ipf.logはFreeBSDで使っているIPフィルタのログファイル名ですが、特になにも気にせず放置してたら500MB超えていました。折角/var/log内に置いているファイルだしシステムでローテーションしようと方法を検索。
下記のページがヒットしました。なるほどnewsyslog.confで設定するんですね。
NetBSD3.0 i386 の /etc/newsyslog.conf について
http://rabbit-kernel.hp.infoseek.co.jp/it/newsyslog/
とりあえず次の一行を追加
/var/log/ipf.log 600 5 * $D0 Z
/var/log/ipf.logを「権限600」で「5世代」、「サイズ制限なし」で「毎日0時」だと思います。最後のZはなんでしょう？また日付が変わったらちゃんとローテーションできたか様子見です。